Kurz gesagt: Für die Kaufland-Schnittstelle in PlentyONE (früher plentymarkets) brauchen Sie ein Kaufland-Verkäuferkonto mit API-Schlüsseln, einen Verkaufspreis, Varianten mit aktivem Verkaufskanal Kaufland und verbundener Kategoriegruppeneigenschaft sowie einen gepflegten Katalog pro Kategorie und Land. Danach laufen Preise und Bestände alle 15 Minuten zu Kaufland, Aufträge kommen kurz nach der Bestellung in PlentyONE an. Die meisten Probleme entstehen nicht bei der Einrichtung, sondern später bei Katalogen, Bildern und Pflichtfeldern.

Was Sie vor der Anbindung brauchen

Ein Verkäuferkonto bei Kaufland mit hinterlegter Umsatzsteuer-ID.
Den Client Key und den Secret Key aus dem Kaufland-Seller-Portal, zu finden unter den Shop-Einstellungen im Bereich API. Speichern Sie beide Schlüssel direkt sicher ab.
In PlentyONE die aktivierte Auftragsherkunft Kaufland (Herkunft 102 gilt für alle Kaufland-Länder) und die Zahlungsart Kaufland in den Kundenklassen.
Einen Verkaufspreis, für den die Herkunft Kaufland aktiviert ist, und Varianten, die für Kaufland aktiv sind.

So läuft die Einrichtung in PlentyONE

Kaufland-Konto in PlentyONE anlegen und die beiden API-Schlüssel eintragen. Neuerdings geht die Anbindung auch über das Channel Control Center, das Prinzip ist dasselbe.
Versanddienstleister, Versandgruppen und Lager zuordnen.
Kataloge mit dem Kaufland-Assistenten anlegen: ein Katalog pro Produktkategorie und pro Land.
An jeder Variante den Verkaufskanal Kaufland aktivieren und die Kategoriegruppeneigenschaft verbinden, damit die Variante im richtigen Katalog landet.
Den Katalog pflegen: Pflichtfelder, Merkmale und Bilder zuordnen und vollständig halten.
Mit wenigen Artikeln testen und erst dann das ganze Sortiment übertragen.

Wie oft Daten zwischen PlentyONE und Kaufland laufen

Preise und Bestände: alle 15 Minuten.
Neue und geänderte Artikel: einmal täglich.
Änderungen an Angeboten: stündlich.
Aufträge: kurz nach der Bestellung. Offene Aufträge kommen zunächst ohne Adresse an und werden nach 15 Minuten zum Versand freigegeben. Laut PlentyONE-Hilfe kann sich der Import zeitweise um bis zu drei Stunden verzögern.

Kaufland in weiteren Ländern

Mit einem Kaufland-Konto können Sie in mehreren Ländern verkaufen. PlentyONE unterstützt Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Polen, Tschechien und die Slowakei. Für jedes Land brauchen Sie eigene Kataloge. Die Produktdaten müssen Sie dafür nicht selbst übersetzen: Kaufland kann sie automatisch in die Sprache der ausländischen Plattform übersetzen. Dafür im Kaufland-Katalog das entsprechende Sprachkürzel verwenden. Wichtig: Nach dem Hinzufügen eines Landes die Kaufland-Einstellungen in PlentyONE erneut speichern, sonst werden die Aufträge aus diesem Land nicht importiert. Die Niederlande und Spanien sind 2026 als Kaufland-Länder dazugekommen. Ob Ihr PlentyONE sie schon anbindet, sollten Sie vor dem Start prüfen.

Grenze im Standard: nur Angebotsdaten übertragen

Der Kaufland-Katalog überträgt aktuell Produktdaten und Angebotsdaten nur zusammen. Nur die Angebotsdaten zu übermitteln, ist im Standard nicht vorgesehen. Dafür haben wir eine eigene Lösung, die vom Standard abweicht. Fragen Sie uns gern an.

Die häufigsten Fehler und was Sie prüfen sollten

Artikel werden nicht exportiert: Ist der Verkaufskanal Kaufland an der Variante aktiv, ist die Kategoriegruppeneigenschaft verbunden, hat die Variante einen Kaufland-Preis und sind alle Pflichtfelder im Katalog befüllt? Die genaue Meldung steht in PlentyONE unter Daten » Log, gefiltert auf den Kaufland-Export. Stimmt alles und der Artikel geht trotzdem nicht raus, braucht der Export oft nur einen neuen Anstoß: den Zeitstempel an der Variante neu setzen oder die Beschreibung oder den Preis kurz ändern. Das löst einen neuen Export aus.
Bilder kommen nicht an: Die Filter der Bildeigenschaft im Katalog müssen zu den Bildern an der Variante passen.
Ein Auftrag fehlt: Zuerst die mögliche Verzögerung abwarten. Fehlt er danach weiter, prüfen, ob das Land nach dem Hinzufügen gespeichert wurde.
Artikel sind bei Kaufland plötzlich inaktiv: Den Grund zeigt das Kaufland-Seller-Portal am Angebot. Meist fehlen Produktdaten oder Kaufland hat sie nicht übernommen.

Aus der Praxis: von Kaufland Deutschland nach Frankreich und Österreich

HR Marketing verkauft ohne eigenen Shop über Marktplätze. Amazon wurde teurer und aufwändiger und fällt als Kanal weg, deshalb brauchte das Unternehmen weitere Kanäle. Kaufland Deutschland lief bereits. Wir haben das Angebot zügig auf Frankreich und Österreich erweitert, sind drangeblieben und waren jederzeit erreichbar. Mehr dazu auf unserer Referenzen-Seite.

Wann sich Unterstützung lohnt

Wir sind Kaufland-Partner und PlentyONE-Partner. Dadurch können wir in beide Systeme schauen, in Ihr PlentyONE und in Ihren Kaufland-Account, und von beiden Seiten helfen. Wenn Kataloge, Kategorien und Pflichtfelder mehr Zeit fressen als geplant oder Aufträge fehlen, schauen wir gemeinsam in Ihr System. Im PlentyONE-System-Check LIVE gehen wir eine Stunde lang durch Ihre Kaufland-Anbindung und zeigen, wo es hakt. Mehr zu unserer Arbeit als PlentyONE-Agentur in NRW und zur OTTO-Market-Schnittstelle in PlentyONE.

Stand: 28. Oktober 2026. Einrichtungsschritte und Übertragungsintervalle laut PlentyONE-Handbuch.